今週のお題「今だから言えること」今だから言えること。ロンドンに住んでいたころの話。 日本食スーパーのアルバイトをし始めた当初は初めてのレジ打ちでいっぱいいっぱいでした。 初日か二日目のレジ打ちの日、バーコードのないカップ紅ショウガを買おうと…

今日はバイト最後の日でした。 たった数ヶ月だったけど、本当にいい経験させてもらいました。 最終日、ラテの牛乳を勢いあまって吹きこぼす、以外は失態しなくて良かった……(笑)あと、ちょっとしたことですが、 あるお客さんに「日本語を学べるところ知ってま…

最近、夏目漱石のロンドンについて書いたものが面白くてしょうがないさんごです。『倫敦塔』にはじまり、『文鳥・夢十夜・永日小品』に出てくる『倫敦消息』が、また良く100年以上前の倫敦(ロンドン)を映し出しているのです。 なんと、その頃にはすでに地下…

今週のお題「梅雨」日本は梅雨入りですか……。 イギリスから帰ってくる頃には、梅雨明けかなーと期待。 しかし、梅雨の間もしまいっぱなしになる布団に、もしカビやきのこが生えてたらどうしよう……という不安も……。想像するだけで、お、おそろしい。。押入れ…

今週のお題「こんな“ひみつ道具”がほしい！」お題に答えてみると、やっぱり今、ほしいのは「翻訳こんにゃく」か「どこでもドア」です。「どこでもドア」なんてあったら、日本とイギリス簡単にいけていいのになぁ〜。 「翻訳こんにゃく」だって今の私にはとっ…

私は大体一日５時間の勤務です。ザ・日本のおっかさん的なマネージャーの計らいで、あんまり夜遅くならないようにしてくれています。 休憩がもらえるのは６時間から。周りはほとんど20代前半か10代で８時間９時間働いているので、誰が休憩はいる？という話に…

バイトを始めて早ひと月。 日本ではなかなか見られないお客さんがたまに来るので、ちょっと面白いです。☆「春巻き一本だけ買える？」 と聞いてきた綺麗なお姉さん。 「持って食べたいの！(実物見て)うーん、小さいわね……じゃあこっちのナスの天ぷらで良いわ…

先日もお伝えいたしましたが、イギリスで働くにはナショナルインシュランスナンバー(NINo)というのが必要です。この番号で税金の管理がされるそうなので、バイトでも派遣でも必要なのだそうです。が、仕事先が決まってから取得するところもあれば、この番号…

本格的に始まったアルバイト(パートタイムジョブ)。昨日はてんやわんやでした。私一人焦ってる感じでしたが、お客さんもみなさん優しい……。さて、今日は銀行口座を取得してきました！ 実は銀行に三回トライした私。一度目は、面接を受けているときでした。銀…

今週のお題「最近あった良いこと」お題に三つも答えていてすみません。タイムリーだったもので。バイトが決まりました！！英語と日本語が混ざるお店です。 トライアルだと思って行った初日、もー覚えることが多すぎて、頭がパンクしそうになりながら、始まり…

今週のお題「節分」今週のお題を見て思い出しました。節分だったんだなぁ。 去年は、務めていた学童クラブに鬼が出張で来てくれてずいぶん楽しませていただきました。 小学校低学年って一番面白い時期だと思います。なにせ、鬼なんて誰かがやってるんだいっ…